Dumm und Dümmer

Lloyd und Harry, zwei gutmütige, sympathische Vollidioten, sind durch Zufall in Besitz eines rätselhaften Aktenkoffers gekommen, den eine von Lloyd angebetete unbekannte Schönheit am Flughafen vergessen hat. Ohne zu ahnen, daß der Koffer voller erpresstem Lösegeld steckt, begeben sich die beiden Lebenskünstler, dicht gefolgt von einigen hartnäckigen Gangstern, auf einen abenteuerlichen Trip ins winterliche Aspen, wo man die Heimstatt der Schönen vermutet. Mit diesem spektakulären Klamauk, der in den USA über 100 Millionen Dollar einfuhr und auch hierzulande über 2 Mio. Besucher in die Kinos lockte, erreicht der unbestrittene Höhepunkt der vielbesungenen Dummenfilmwelle den deutschen Videomarkt.

Lloyd and Harry are two men whose stupidity is really indescribable. When Mary, a beautiful woman, loses an important suitcase with money before she leaves for Aspen, the two friends (who have found the suitcase) decide to return it to her. After some "adventures" they finally get to Aspen where, using the lost money they live it up and fight for Mary's heart.